Las 1001 estatuas de Kannon en el templo de Sanjusangendo

1001 statues of Kannon : Sanjusangendo temple, Kyoto, Japan / Japn

En el viaje a Japn que realizamos en 2010, visitamos en Kyoto un templo de lo ms curioso, Sanjsangend. No destaca por su belleza exterior ni por estar en un lugar desde el que tengamos una buena vista de los alrededores, pero es muy conocido y posee en su interior un autntico tesoro artstico que me encant.

La fama de Sanjsangend viene por las 1001 estatuas de Avalokite?vara, ms conocida como Kannon. Aunque se la denomina como diosa, realmente es unBodhisattva. Y eso qu es? Pues es un trmino que hace referencia a alguien embarcado en el camino del Buda de manera significativa, en busca de la Iluminacin. Sera ms una especie de «santo» que un dios. La leyenda dice que Kannon, que representa la compasin, posee 11 cabezas para poder escuchar los lamentos de la gente que sufre y 1000 brazos para poder ayudar a todos ellos.

Fujin : Sanjusangendo temple, Kyoto, Japan / JapnLas 1001 estatuas de Kannon estn situadas en la galera principal del templo, muy alargada y que consta de un pasillo en un lateral y un estrado en escalera que ocupa el resto del espacio, en el que estn situadas las imgenes. 1000 de ellas son iguales, hechas de madera chapada en mental y de un tamao similar a una persona; la que queda es de ms de 2 metros y mucho ms detallada. Aparte de la diosa, hay estatuas de los 28 espritus/deidades guardianas subordinados de Kannon, destacando las de Raijin (dios del rayo y el trueno) y Fujin (dios del viento). Estos dos, junto a la estatua grande de Kannon son Tesoros Nacionales de Japn.

Una curiosidad de los japoneses es que las religiones budista y sintosta han convivido tanto tiempo que se han mezclado sus ritos y sus mitologas. Por eso mismo, la diosa budista Kannon controla a Fujin, Raijin y 26 dedidades sintostas ms.

SanjusangendoSanjsangend posee unos jardines muy bonitos que en primavera, con la floracin del cerezo y otras plantas dan mucho colorido al conjunto. Tambin existe un estanque decorativo con una roca en el centro, del que se dice que si tiras una moneda y sta cae en la piedra, te dar buena suerte. Nosotros probamos sin mucha suerte, pero a juzgar por la cantidad de dinero en el estanque, es muy popular. En el interior del templo est prohibido hacer fotos, pero los exteriores estn libres de la norma y podemos recrearnos con las plantas y jardines. Nosotros cumplimos a rajatabla la prohibicin, pero si volvemos a Kyoto creo que seguiremos el ejemplo de Miguel Michn, ya que las fotos del interior son suyas 😉

Si pasis en enero por Kyoto, el templo tiene un atractivo aadido, el festival conocido como Rito del Sauce, con un torneo de tiro con arco que se celebra desde hace cientos de aos. Seguro que es un espectctulo, con todos los participantes vestidos de manera tradicional!

Sanjusangendo
Jardines del templo y estanque, muy coloridos en primavera
Raijin : Sanjusangendo temple, Kyoto, Japan / Japn
Estatua de Raijin, realizada en madera. Los ojos son de cristal y le dan gran realismo. Foto de Miguel Michn.
Sanjusangendo
La galera principal de Sanjusangendo vista desde fuera.
Recursos:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Comentarios

  1. Carfot dice:

    Como bien dices no es uno de los templos ms conocidos de Japn pero a m me encant, y rob algunas fotillos, jejeje. Aunque Kioto est plagado de otros templos ms importantes creo que ste es una visita imprescindible.

    Un saludo !!!

    1. zumito dice:

      Quizs no sea muy conocido precsamente por su poltica de «no-fotos». Quin sabe? 🙂

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.